Horton (gesprochen von Christoph Maria Herbst) ist eine Seele von einem Elefanten mit riesig viel Fantasie. Und so wundert es ihn kein bisschen, als ein Staubkorn in seinem Mittagessen landet und um Hilfe ruft. Das Staubkorn ist in Wahrheit ein winziger Planet namens Huheim mit ziemlich skurrilen Bewohnern, den Hus. Horton hat alle Rüssel voll zu tun, um die Nano-Welt auf dem Staubkorn vorm drohenden Untergang zu retten. In rasantem Tempo stolpert der Dickhäuter von einem abgedrehten Abenteuer ins nächste, verfolgt von einem verfressenen, dusseligen Geier und einer hyperbesorgten Känguruh-Mutter (gesprochen von Anke Engelke). Originaltitel Horton Hears a Who! (USA 2008)